DARSDaily Acts of Resistance and Subversion.

Follow Us

Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

في العتمةِ المبهِرة

[هذه المادة جزء من ملف خاص عن الفنانة السورية فدوى سليمان. اضغط/ي هنا لبيقة المواد] 


في العتمةِ المُبهِرة

نشربُ كأسَ زوالِنا

وننتظرُ انقضاضَ يدِكم الكريمة

لترميَ بنا في العدم

في العتمةِ المُبهِرة

تُطمَس أدمغتُنا

وتُمْحى ذاكراتُنا 

وتُمْسح آثارُنا عن الوجود

في العتمةِ المُبهِرة

النجومُ لحمُنا ولحمُكم

والقمرُ تلُّ عظامِنا وعظامِكم

ودفُّ العيدِ قرعُ رصاص

رقصةُ موتِنا


وسكّينُ الحلوى

تقطّعُنا تقطّعكُم

في العتمةِ المُبهِرة

لا بوّابةَ للخروجِ وحدَكُم ممكِنة

في العتمةِ المُبهِرة

علينا أن نعرفَ الفرقَ ما بينَ المرايا والمرايا

كي يلتقي الظِلُّ ظِلَّه

ومَن يقتُلْ مراياهُ ينكسِر

في العتمةِ المُبهِرة

نحنُ أشباحُ مَن كانوا هناك

شلّالَ ضوءٍ يقودُ نحو الشمس

فسلّطنا علينا بوّاباتِ جحيمِكُم وجحيمِنا

في العتمةِ المُبهِرة

عيونُ سوريّا تشقُّ جُنحَ الليل بالنورِ تقول:

أوقفوا هذه المجزرة



- فدوى سليمان - 


About DARS Page

The DARS Page chronicles daily acts of resistance and subversion (DARS) in contemporary Arab societies and beyond. All forms of resistance and subversion to political, economic, social, or cultural forms of exploitation are of interest. This includes resistance to authoritarianism, occupation, imperialism, and social norms, and the many ways these are subverted.

While acts of resistance and subversion are ubiquitous, the focus is conventionally placed on the grand and visible, even as these constitute a small portion of the daily actions of millions of people who find themselves resisting and subverting on a daily basis. We cover and analyse both visible as well as invisible daily acts of resistance and subversion. DARS also features news and analyses on civil society in the region. 

DARS aims to provide both empirical and theoretical means to capture a multitude of phenomen: personal or collective, visible or underground, nonviolent or violent. We are not locked into a political party nor into a single theoretical framework. We advocate a decidedly critical and contextualized approach. If you have any questions or comments, or would like to us to consider featuring something on the DARS Page, please email us at dars@jadaliyya.com